ENDING 25, Last Moment

Títol: Last moment
Grup: SPYAIR
Episodis: 292 al 303
Traducció: Pròpia (Bleach-català)

Lletra en japonès

Shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou?
Te o nigitte yume o katatte
Nemuru sono isshun de ii
kimi no mirai de itai


Kokoro ga douka shitenda saikin no ore wa

Taishita riyuu mo naku semete bakkari
Shokku de tobidasu kimi wo
Isoide gomen to oikakeru baka mitai ni


Ripiito no DAYS surihetta SOUL
Otona ni nare' tte wakaru kedo
sunao ja nai kara

Shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou?
Fuzake atte kata o narabe te
Nemuru sono isshun de ii
kimi no kakera de i tai



Lletra en català

Presentar-me a tu...
Què podria dir-te sobre mi?
Agafe'm de la mà i parlem sobre nosaltres,
encara que només sigui un somni teu,
vull ser part del teu futur.

El teu cor és tancat per tot el que t'ha passat
segueixes plorant i culpant-te
Ara, en estat de xoc, em mires,
corrent, disculpant-me com a un ximple.

Torna-ho a provar. Tres cops a l'ànima,
jo sé que ho vols
però no ets molt honesta.

Presentar-me a tu...
Què podria dir-te sobre mi?
Facem broma i estiguem plegats,
encara que només sigui un somni teu,
vull ser part del teu futur.