ENDING 6, My pace

Títol: My pace
Grup: SunSet Swish
Episodis: 64 al 74
Traducció: 3xl

Lletra en japonès (TV VERSION)


Hitotsu! kazoete sumeba ii,
Futatsu! kazoete yasumeba ii,
Mittsu! kazoete kangaerya ii
My pace de sumereba ii

Toki ga nagare torinokosare
Aseru kimochi wo wasureru nakare
Mubou na chousen shosen muda to
Iwarete akirameru koto nakare

All fails! kurushii toki ni
Koso koe wo dashite ikou
All fails! jibun ga
Mezashiteru hou he mukae

Sobietatta ooki na tame ni
Osoreru koto wa nai
Kotae no nai kono jinsei wo
Mayou koto naiku, Keep my pace

Hitotsu! kazoete sumeba ii,
Futatsu! kazoete yasumeba ii,
Mittsu! kazoete kangaerya ii
My pace de susumereba ii


Lletra en català

Compta fins a u i tot es resoldrà,
Compta fins a dos i pren-te un respir,
Compta fins a tres i pensa-t'ho bé,
el que compta és seguir el teu ritme.

El temps passa i em quedo enrere.
No em vull precipitar
Per molt arriscat que sigui aquest repte,
no em penso rendir.

Atac! Quan et falti l'aire crida amb totes les teves forces
Atac! Avança cap al teu objectiu

Recorda: no tinguis por d'aquest mur que tens davant.
En aquesta vida sense resposta no dubtis mai a seguir el teu ritme.


Compta fins a u i tot es resoldrà,
Compta fins a dos i pren-te un respir,
Compta fins a tres i pensa-t'ho bé,
el que compta és seguir el teu ritme.