Significat dels noms de Bleach

Ichigo: Protector. Maduixa. Ichi és 1 en japonès i go és 5 per això a la porta de la seva habitació hi té un 15. Altra dada curiosa és com la Yuzu anomena a l'Ichigo: "Ichi-niisan" que a més de ser una manera de dir "germà gran" també vol dir 1, 2, 3.
Kurosaki: Capa negra.

Renji: Amor anhelat. Tot i que, literalment, es tradueix com "segon amor".
Abarai: Afalagar, dispersar o estar bé.

Rukia: No té significat, encara que sí diverses hipòtesi. La primera defensa que vol dir "flor de pena". Tot i això, es diu que Rukia podria venir de "Lucia" (la L ho pronuncien R i la c sonoritza en K) i que Tite Kubo va triar aquest nom perquè, segons ell "la Rukia és com una llum que guia el camí de l'Ichigo")

Byakuya: Nit blanca.
Kuchiki: Fusta podrida.

Ukitake: Bambú surant.
Jûshirou: 14è fill.

Shiba: Resolució. Ones
Kaien: Oceà.
Kukaku: Cel. Crani.
Ganju: Penyassegat. Àguila.

Kotetsu: Tigre.
Kiyone: Puresa. So.
Isane: Coratge.

Kotsubaki: Petita camèlia
Sentaro: Ermità.

Kurotsuchi: Terra Negra.

Zaraki: Horabaixa o rellotge de la nit. Arbre.
Kenpachi: Vuit espases.

Kusajishi: Gespa.
Yachiru: Vuit mil fluxos.

Madarame: Ull tacat.
Ikkaku: únic angle.

Ayasegawa: Ràpid. Riu.
Yumichika: Familiar.

Matsumoto: Pi, Present o talent.
Rangiku: Guerrera. Crisantem.

Hitsugaya: Sol. Vall.
Toushiro: Vent blanc.

Hisagi: Xiprer japonès. Ajudant. Esquerre.
Shuuhei: Autodisciplina. Soldat.

Tousen: Ermità de l'est
Kaname: Punt principal

Kyouraku: Capital. Música. Diversió.
Shunsui: Primavera de la joventut.

Ise: Força militar
Nanao: Setena. Principio. Fermar

Komamura: Gos i lleó que protegeix. Poble.
Sajin: Camp de batalla

Hinamori: Nineta. Bosc.
Momo: Melicotó.

Aizen: Tint anyil
Sousuke: Tot cap a la dreta. Mitjana.

Yamada: Camp d'arròs
Hanataro: Flor gruixada

Unohana: Flor del conill
Retsu: Violent

Kira: Hàbil. Afortunat.

Ichimaru: Poble o Mercat.

Soi Fong: Picada de vespa.

Yamamoto: Muntanya del talent.
Genryuusai: Origen del Salze. Purificació.
Shigekuni: Munt pesat. País.

Yoruichi: Una nit
Shihoin: Deessa de la velocitat.

Urahara: Costa de la mar. Prat.
Kisuke: Consentir.

Sado: Te. Trànsit.
Yasutora: Tigre pacífic.

Isshin: Entusiasme.
Masaki: Flor de la veritat.
Karin: Estiu. Perera.
Yuzu: Joc de nins. També és una espècie de llimona.

Ishida: Apedrear. Camp d'arròs.
Uryuu: Pluja i drac.

Inoue: Bé. A dalt.
Orihime: Princesa teixidora. El nom complet de l'Orihime vol dir "Princesa teixidora del bé"

Arisawa: Existir. Pantà.
Tatsuki: Drac honorable.

Hisana: Escarlata. Veritat. Realitat.

Aaroniero: El seu nom està prest del dissenyador de mobles Eero Aarnio.
Luppi: De l'arquitecte i dissenyador italià Italo Lupi.
Nnoitra: De l'arquitecte anglès Richard Neutra.
Stark: Del dissenyador francès Philippe Starck.
Yammi: Foscor
Zayel Aporro Granz: De l'arquitecte espanyol Alejandro Zaera Polo, autor de la Terminal Marítima d'Yokohama.
Grimmjow Jaegerjaquez: De l'arquitecte Nicholas Grimmshaw.
Ulquiorra Shiffer: De la dissenyadora de mobles Patrícia Urquiola.

XDDDDDDDDDD el significat de kuchiki: fusta podrida XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
JAJAJAJAJ i ulquiorra be del nom d'una noia a saver quins secrets ens amaga aquest "emo" XD

Molt bon post, pero jo l'hagues fet de les zampakutos, me les sé casi totes i es molt més fàcil

Doncs fes-lo home... xD

Bé, aportaré qualque comentari constructiu ¬¬

A mi els que més m'han agradat han estat els "noms parlants" com el de l'Orihime, el de la Yoruichi, l'Ichigo, la Momo, i el Kyoraku! M'ha cridat l'atenció el nom del Yamamoto (sabia que era alguna cosa de muntanya però res més...) i el Kuchiki també m'ha cridat l'atenció... vaja un cognom per posar a una de les protagonistes, no??

El que més gràcia m'ha fet... el de l'Unohana!

Molt bona aportació. El nom que m'ha cridant més l'atencio ha estat el de la Soi Fong, que significa picada de vespa, trobo que li es un nom molt apropiat ja que la seva zampakuto es diu suzumebachi que vol dir vespa, i es de color daurat i negre, com aquets molestos animals.

ostias m' encanta aquest tema, el millor en byakuya, l' ha clavat en tite, sabeu que byakuya es un nom mol utilitzat pels gats al japó...

fusta podrida XD, hi han alguns que ja els sabia, com la orihime en kurosaki o en yammi

i l' ulquiorra, em sembla que en tite ens deu una explicació

Que currat! encara que jo pensava que en certa part, Ichigo era Maduixa, Hitsugaya o Toshirou era Sindria i Renji o Abarai era pinya ^^ Unohana xDD i Kuchiki

Aaahh! Pobres Rukia i Byakuya!!

Y el del Kaien...

Spoiler:

jaja molt bona!!1 XD

He cercat informació sobre això de Kuchiki i he trobat el següent a la wiki de Bleach:

Tot i així, crec haver llegit no sé on que Kuchi també és boca i que hi ha altre manera de "transliterar" el cognom, però no l'he trobat...

Cada nom en japonés es pot llegir de 1001 maneres. És típic que en un manga insultin algú amb mots que venen de llegir el seu nom d'un altre manera, i com no t'ho diguin et quedes...